Help Jog - Translation Into Italian

Translation of "help jog" in Italian

Translations:

rinfrescarle

Maybe this will help jog your memory.

Forse questo ti aiutera' a trovare la memoria.

Well, I could list its most conspicuous features, if that will help jog the memory.

Elenco le sue notevoli caratteristiche per stimolare la sua memoria.

It could help jog his memory.

Potrebbe aiutarlo ad allenare la memoria.

Well, maybe this will help jog your memory.

Forse questo servirà a rinfrescarle la memoria.

Okay, Sarah, I know this is difficult, but if you do this, it could help jog your memory.

Ok Sarah, so che e' difficile ma se lo fai ti aiutera' a ricordare.

I was hoping that seeing the boundary from a bird's-eye-view might help jog my memory as to where I placed my foundational stone. Hmm, sorry.

Speravo che vedere il confine designato dall'alto avrebbe aiutato a rinfrescarmi la memoria di dove sia la mia pietra fondante.

I've become convinced... that if I could just learn what this Coheeries is... it may help jog my memory.

Sono convinto che se riuscissi a scoprire che cos'e' questo Coheeries potrei ritrovare la memoria.

You just need to come up with little tricks to help jog your memory.

Devi solo trovare dei trucchetti che ti facciano scattare la memoria.

All right? Maybe we can help jog his memory.

Forse riusciamo a sbloccargli la memoria.

I then uploaded it all to my archive for future reference, to help jog my memory in years to come…

Ho poi caricato tutto sul mio archivio per la consultazione futura, per aiutare la mia memoria a darsi una rinfrescata negli anni a venire.

How is this supposed to help jog her memory? It's not.

Come dovrebbe aiutarla questo a risvegliare la sua memoria?

Thinks it might help jog his memory.

Pensa che possa aiutarlo a risvegliare la memoria.

That I could either help jog her memory or... Make it worse, like I did last night.

Che potrei sia aiutarla a ritrovare la memoria, sia... peggiorare le cose, come ho fatto l'altra sera.

I'm just thinking maybe seeing us together will help jog her memory of me.

Penso solo che, vederci insieme, l'aiutera' a rinfrescarle la memoria su di me.

Will the strange Pokémon called Nebby help jog his memory?

Riuscirà il misterioso Pokémon chiamato Nebulino a fargli tornare la memoria?

0.61617398262024s

Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?